Hab gerade mal die überarbeitete Fassung gelesen und festgestellt, dass das wirklich das Haupt-Problem gewesen ist. Die Aussage, dass das Pferd des Sheriffs lange nicht ausgeritten worden ist, hat aber auch massiv dazu beigetragen, die Erwartungshaltung eines Unfalls bei mir zu erwecken.Es könnte aber daran liegen dass ich goßen Mist gebaut habe und aus heiterem Himmel in der Mitte des letzten Abschnitts angefangen habe Ryan Ray zu nennen. So was passiert mir schon mal und es fällt beim drüberlesen nicht immer auf, da ich ja weiß wen ich meine. Ich korregier das grad mal.
Das mit der Namensverwechslung wird langsam aber sicher immer mehr zu deinem größten Problem, das sorgt beim Leser entweder massiv für Verwirrung, oder es verfälscht unter Umständen, so wie in diesem Falle, auch gerne mal komplett die Bedeutung.
Noch eine Kleinigkeit ist mir dabei auch aufgefallen: Sheriff schreibt man soweit ich das weiß mit nur einem "r"