Madougushi Dahlia wa Utsumukanai

[Tom]

Nachdem Dahlia in Japan an Überarbeitung gestorben ist, wird sie in einer Welt voller Magie wiedergeboren. Nachdem sie von einem Meister der Herstellung von magischen Werkzeugen aufgezogen wurde, entwickelt sie eine Leidenschaft für dieses Handwerk und verlobt sich mit dem Schüler ihres Vaters. Doch noch bevor ihr Vater die Hochzeit miterleben kann, verstirbt er plötzlich. Als wäre das nicht genug, gesteht ihr Verlobter, dass er verliebt ist - jedoch nicht in Dahlia. Sie realisiert, dass sie für sich selbst leben muss. Sie schwört sich, dass sie von nun an eine eigenständige Frau ist, die sich auf ihr Handwerk konzentriert, auch wenn es nicht ganz das ruhige Leben ist, das sie sich erhofft hat. Von einer zufälligen Begegnung mit einem Ritter bis zur Gründung ihres eigenen Unternehmens gibt es jede Menge Herausforderungen am Horizont. Aber diese junge Handwerkerin ist kein schrumpfendes Veilchen mehr - sie ist Dahlia und sie ist bereit zu blühen!